To leave additional gratuity after an order is closed, tap on the menu at the top left, then "Orders." Tap "Complete" and then tap the order you wish to leave additional gratuity on.
You can also follow these steps to leave a review for your personal shopper!